捉襟见肘

[zhuōjīn jiànzhǒu]

обр. три́шкин кафта́н; нос вы́тащить - хвост увя́знет

* * *

zhuōjīnjiànzhǒu

схватишь за полу - покажутся локти (обр. в знач.: а) рваная одежда, лохмотья, рвань; б) нищенский, бедственный, полный нужды; в) трудный, тяжёлый, безвыходный, безнадёжный)